Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 49
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | modal_reservations.title | Avant de continuer... |
| fr | messages | 1 | modal_reservations.offer | Vous <b>résidez</b> au Miramar la cigale |
| fr | messages | 1 | modal_reservations.offer_button | Offrir |
| fr | messages | 1 | modal_reservations.reservation | Vous <b>résidez</b> au Miramar la cigale |
| fr | messages | 1 | modal_reservations.reservation_button | Réserver sur le site |
| fr | messages | 1 | modal_reservations.aquao | Vous <b>ne résidez pas</b> au Miramar la cigale |
| fr | messages | 1 | modal_reservations.aquao_button | Réserver sur Aquao |
| fr | messages | 2 | header_nav.offrir.to | /fr/les-bons-cadeaux-thalasso-miramar |
| fr | messages | 1 | myaccount.title | Mon compte |
| fr | messages | 3 | home.render.title | Accéder à mon compte |
| fr | messages | 1 | header_nav.offer.libelle | Offrir |
| fr | messages | 1 | header_nav.contact.libelle | Nous contacter |
| fr | messages | 1 | header_nav.contact.to | /fr/acceder-au-miramar-la-cigale |
| fr | messages | 1 | booking.title | Réserver votre séjour |
| fr | messages | 1 | filtre_bar.cadeau | Idées cadeaux |
| fr | messages | 1 | filtre_bar.arrivee | Date d'arrivée |
| fr | messages | 1 | filtre_bar.adults | Adultes |
| fr | messages | 1 | filtre_bar.children | Enfants |
| fr | messages | 1 | filtre_bar.nbrpersonnes | Nombre de personnes |
| fr | messages | 4 | filtre_bar.night | nuit |
| fr | messages | 28 | filtre_bar.nights | nuits |
| fr | messages | 2 | filtre_bar.stay | Durée de séjour |
| fr | messages | 1 | filtre_bar.longsejoursix | Long séjour |
| fr | messages | 1 | filtre_bar.longsejourquatre | Séjour à partir de 4 jours |
| fr | messages | 2 | filtre_bar.courtsejour | Week-end et Courts séjours |
| fr | messages | 2 | filtre_bar.objectifs | Envies |
| fr | messages | 1 | filtre_bar.budget.nondefini | Non défini |
| fr | messages | 1 | filtre_bar.budget.entre0et150 | Entre 0€ et 150€ |
| fr | messages | 1 | filtre_bar.budget.entre150et300 | Entre 150€ et 300€ |
| fr | messages | 1 | filtre_bar.budget.plus300 | Plus de 300€ |
| fr | messages | 1 | filtre_bar.prix | Prix |
| fr | messages | 2 | filtre_bar.tous | Tous |
| fr | messages | 1 | filtre_bar.categories | Catégorie |
| fr | messages | 2 | filtre_bar.search.libelle | Rechercher |
| fr | messages | 2 | component.calendar.offreSpeciale | Offre spéciale |
| fr | messages | 3 | component.calendar.aPartirDe | à partir de |
| fr | messages | 3 | component.calendar.laChambre | la chambre |
| fr | messages | 3 | component.calendar.parPersonne | par personne |
| fr | messages | 2 | component.calendar.departLe | Départ le |
| fr | messages | 1 | component.calendar.votreSelection | Votre selection |
| fr | messages | 1 | component.calendar.offresSpecialesIncluses | Offres spéciales incluses |
| fr | messages | 1 | footer.newsletter.title | Abonnez-vous à notre newsletter |
| fr | messages | 1 | footer.brochures.title | Téléchargez nos brochures |
| fr | messages | 1 | footer.contact.title | Une question ? demande d’information ? |
| fr | messages | 1 | footer.horaire | Du lundi au vendredi <br>De 8h30 à 18h30 <br><br>Samedi - Dimanche - Jours Fériés<br> De 10h à 13h et de 14h à 18h |
| fr | messages | 1 | footer.contact.rappel | On vous rappelle |
| fr | messages | 1 | footer.contact.bouton | Etre rappelé |
| fr | messages | 1 | footer.rs.title | Suivez-nous sur les réseaux sociaux |
| fr | messages | 1 | footer.team.title | Rejoindre l’équipe |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | footer.newsletter.field | footer.newsletter.field |